ترکیب آیه دوم سوره حمد

ترکیب آیه دوم سوره حمد

 

 

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ؛

ستایش خدایى را که پروردگار جهانیان

الْحَمْدُ :

• ترکیب: مبتدا و مرفوع، علامت رفع ضمه ظاهری

 

 

لـِ :

• ترکیب: حرف جر مبنی بر کسر، محلی از اعراب ندارد

 

 

الله :

• ترکیب: اسم مجرور به حرف جر لـِ، علامت جر: کسره ظاهری
• لِلَّهِ:
• جارو مجرور و متعلق به عامل محذوف (یکون) و خبر برای مبتدا و محلاً مرفوع

 

 

رَبِّ:

• ترکیب: اگر رب مصدر باشد کسب تعریف کرده و بدل مطابق برای الله و مجرور بنابر تبعیت/ و اگر صفت مشبهه یا اسم فاعل باشد نعت برای الله و مجرور بنابر تبعیت

 

 

الْعَالَمِینَ:

• ترکیب: مضاف الیه برای ربّ و مجرور، علامت جر: (یاء)