تجزیه آیه هفتم سوره حمد

تجزیه آیه هفتم  سوره حمد

صِرَاطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضَّالِّینَ؛ راه آنان که گرامى‌شان داشته‌اى، نه ‏[‏راه‏] مغضوبان، و نه ‏[‏راه‏] گمراهان.

 

صِرَاطَ:

• تجزیه: اسم ثلاثی مزید، مفرد، مذکر، سالم، از ماده (ص ر ط)، معرفه به اضافه، جامد، منصرف، متصرف

 

 

الَّذِینَ:

• تجزیه: اسم موصول خاص، جمع مذکر، معرفه، مبنی، جامد، غیر متصرف
   

 

أَنْعَمْتَ:

• تجزیه: فعل ماضی، مفرد مذکر مخاطب، ثلاثی مزید، باب افعال از ماده (ن ع م)، صحیح، مبنی، لازم، معلوم، متصرف
   

 

عَلَیْ:

• تجزیه: حرف جر، مبنی، عامل، مختص اسم
   

 

هِمْ:

• تجزیه: ضمیر متصل مجروری، جمع مذکر غائب، مبنی بر سکون، معرفه، جامد، غیر متصرف
   

 

غَیْرِ:

• تجزیه: اسم ثلاثی مجرد، مفرد، مذکر دائمی، معرفه به اضافه، معرب

 

 

الْمَغْضُوبِ:

• تجزیه: (ال): موصول اسمی، مبنی، غیر عامل، مختص اسم
•  (مغضوب): اسم ثلاثی مزید، مفرد، مذکر، سالم، از ماده (غ ض ب)، معرفه به (ال)، معرب، مشتق/ اسم مفعول، منصرف، متصرف

 

عَلَیْ:

• تجزیه: حرف جر، مبنی، عامل، مختص اسم
   

هِمْ:

• تجزیه: ضمیر متصل مجروری، جمع مذکر غائب، مبنی، معرفه، جامد، غیر متصرف

 

وَ:

• تجزیه: حرف عطف، مبنی، غیر عامل

 

لَا:

• تجزیه: حرف نفی، مبنی، غیر عامل
   

الضَّالِّینَ:

• تجزیه: (ال): موصول اسمی، مبنی، غیر عامل، مختص اسم
•  (ضالین): اسم ثلاثی مزید، جمع مذکر، ناسالم (مضاعف) از ماده (ض ل ل)، معرفه، معرب، مشتق/ اسم فاعل، منصرف، متصرف